美国口语Are you busy

avatar 2019年11月13日13:18:53美国口语Are you busy已关闭评论

咱中国人走在路上碰到朋友,时不时会寒暄几句。

“吃了吗?”或者“最近忙啥呢?”等等等等。

老外也会寒暄,如果你跟老外寒暄“最近忙啥呢”,你可别说“Are you busy”啊!那到底用英语怎么说呢?

1)“最近忙啥呢?”用英语怎么说?

“最近忙啥呢?”一听到忙,大家肯定会想到busy?

但是这句表达和busy没关系,不要问are you busy哦!

你可能更常听到的是:What are you up to?

What are you up to在这里其实是一种比较随意的发问,它其实有两种情况可以用。

* 第一种情况:

如果你们好久好久没见,它表达的意思类似What have you been doing lately?What’s going on in your life?

表示:最近再忙些啥?生活有啥变化没?

比如说下面这个英语例句:

① - I haven’t seen you lately. What are you up to?

- I‘m preparing for my final exam.

- 最近都没见你啊,干啥去了?

- 我在准备期末考试呢。

当然,好久不见,问最近忙什么也可以说:What have you been up to?

* 第二种情况:

如果你们天天见,挺常见,这句话的意思就是What are you doing right now?

你可以简单的回答,也可以具体的回答。

② - What are you up to?

- Oh not much, you?

- 做啥呢?

- 没啥?你呢?咋样?

2)“What are you up to”还可以怎么变?

但是!除了上述两个情况What are you up to还可以加一些未来的时间,做出一点小的变形:

What are you up to tonight? 今晚打算去做点啥?

What are you up to this summer? 今年夏天有啥计划。

也就是说上面的句子相当于:

What are you going to do tonight?

What are you going to do this summer?

看下英语例句:

① - What are you up to tonight?

- I don’t know. Maybe just stay at home.

- 今晚有啥打算?

- 不知道,可能就待在家里吧。

好了,本期的表达学会了吗?

超高频美国口语“最近忙啥呢”英语咋说?可别说“Are you busy”啊!

现在大声告诉我正确说法吧!

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。

avatar